كيفية إيقاف ترجمة عنوان اليوتيوب

هل تزعجك ترجمة عناوين الفيديوهات تلقائيًا في اليوتيوب ؟ فيما يلي طريقة بسيطة لإيقاف تشغيل ترجمة عنوان YouTube .

كيفية إيقاف ترجمة عنوان اليوتيوب

هل يترجم YouTube عناوين مقاطع الفيديو إلى لغتك الأم أو أي لغة أخرى مما يجعل من الصعب عليك فهم المحتوى والعثور عليه؟ يحدث هذا عادةً عند تحديد الموقع أو اللغة الخاطئة في إعدادات YouTube أو حساب Google أو الجهاز. يمكن أن يؤدي تصفح YouTube أثناء استخدام VPN إلى حدوث هذا الخطأ.

ومع ذلك، لا تقلق. ستقترح عليك هذه المقالة أبسط طريقة لإيقاف الترجمة التلقائية لعناوين وأوصاف مقاطع الفيديو على YouTube .

كيفية إيقاف ترجمة عنوان اليوتيوب

لنجري بعض الاختبارات الأولية لموقع YouTube أولاً

  • قم بتحديث صفحة YouTube في متصفحك (أو نافذة الفيديو على الهاتف المحمول) باستخدام عنوان الفيديو المترجم.
  • أغلق جميع علامات تبويب المتصفح وأعد فتح YouTube لإزالة أخطاء المتصفح المؤقتة. يجب على مستخدمي Android وiOS إعادة تشغيل التطبيق.
  • قم بإيقاف تشغيل VPN على متصفحك أو جهازك المحمول إذا كان ممكّنًا.
  • قم بإيقاف تشغيل أي ملحقات ترجمة قمت بتثبيتها في متصفحك.
  • قم بإيقاف تشغيل أي مفاتيح ترجمة قيد الاستخدام على الأجهزة المحمولة.
  • تجنب التدخل في ذاكرة التخزين المؤقت، ومسح ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح.

إذا لم تحل عمليات التحقق المذكورة أعلاه الخطأ، فاتبع الطرق الموضحة أدناه.

التحقق من المشاكل على الفيديو

من الممكن أن يكون منشئ المحتوى قد استخدم اللغة المحلية لعنوان المقطع وكان يقصده فقط للجمهور المحلي. لذا تأكد من أن المشكلة لا تقتصر على فيديو واحد أو مقاطع من قناة معينة على اليوتيوب.

مع ترك هذا الاحتمال دون تحديد، تحقق من وجود مقاطع من قنوات أخرى ومعرفة ما إذا كانت تظهر باللغة التي تراها عادةً على YouTube. إذا كان الأمر كذلك، فالمشكلة ليست في اليوتيوب.

على الرغم من أنه من الممكن ترجمة عنوان الفيديو إلى لغتك، إلا أن هذا لا فائدة منه لأن المحتوى الموجود في المقطع قد يكون بنفس اللغة. لذلك، يجب عليك استكشاف مقاطع فيديو أخرى للعثور على محتوى مماثل.

على العكس من ذلك، إذا كانت جميع مقاطع الفيديو بلغة مختلفة عما تراه عادةً، فيجب عليك تطبيق الطرق الموضحة أدناه.

تبديل اللغة على يوتيوب

هل قمت مؤخرًا بتغيير اللغة في إعدادات YouTube؟ قد يكون هذا هو السبب وراء ترجمة YouTube لعنوان الفيديو. ولذلك، يجب عليك إعادته إلى حالته الأصلية. استكمل كما يلي:

1. افتح يوتيوب.

2. في الزاوية اليمنى العليا، انقر فوق صورة التضاريس.

3. من القائمة المنسدلة، حدد اللغة .

4. اختر لغتك المفضلة من القائمة (يفضل اللغة الإنجليزية).

كيفية إيقاف ترجمة عنوان اليوتيوب

يمكن لمستخدمي Android وiOS تخطي هذه الخطوة لأن YouTube لا يوفر خيار تغيير اللغة على تطبيق الهاتف المحمول. وبدلاً من ذلك، يعتمد ذلك على اللغة المحددة على جهاز المستخدم.

تبديل الموقع على يوتيوب

يمكن أن يؤدي التجوال في إعدادات YouTube أيضًا إلى تغيير عناوين المقاطع إلى لغة مختلفة. ولذلك، يؤدي ضبط هذا الإعداد أيضًا إلى إيقاف ترجمة عنوان YouTube.

لتغيير الموقع على YouTube لسطح ��لمكتب، اتبع الخطوات التالية:

  1. افتح يوتيوب .
  2. في الزاوية اليمنى العليا، انقر فوق الصورة الرمزية الخاصة بك.
  3. من القائمة المنسدلة، حدد الموقع .
  4. اختر اللغة الإنجليزية أو اللغة الأخرى التي تريدها.

يعد تغيير الموقع على YouTube لنظامي التشغيل Android وiOS هو نفسه تقريبًا. لتغيير الموقع على جهاز آخر، اتبع الخطوات التالية:

  1. افتح تطبيق يوتيوب.
  2. في الزاوية العلوية اليسرى، اضغط على الصورة الرمزية الخاصة بك.
  3. انتقل إلى الإعدادات > عام .
  4. اضغط على الموقع وحدد الدولة التي تريدها.

كيفية إيقاف ترجمة عنوان اليوتيوب

تغيير اللغة في المتصفح

على الرغم من أنه من غير المحتمل أن يؤدي اختيار اللغة الخاطئة لواجهة المتصفح إلى قيام YouTube بترجمة عنوان الفيديو. ولذلك، يجب عليك التأكد من أنك قمت بتعيين اللغة بشكل صحيح في متصفح الويب الخاص بك وفقًا لتعليمات المطور.

تغيير اللغة على الجهاز المحمول

يستخدم YouTube على الهاتف المحمول إعدادات اللغة بجهازك، لذا فإن تغييرها قد يؤدي إلى إيقاف ترجمة عناوين YouTube.

لتغيير اللغة على Android:

  1. افتح الإعدادات على جهاز Android الخاص بك.
  2. انتقل إلى الإدارة العامة > اللغة والإدخال .
  3. اضغط على اللغة .
  4. حدد إحدى اللغات المضافة أو أضف لغة جديدة وقم بتعيينها كخيار افتراضي.

لتغيير اللغة على جهاز iOS:

  1. افتح الإعدادات على آيفون.
  2. اضغط على عام .
  3. اضغط على اللغة والمنطقة .
  4. اضغط على لغة iPhone وحدد لغتك المفضلة.

بمجرد تغيير لغة جهازك، سيجلب YouTube اللغة الصحيحة وسيتوقف حتى عن ترجمة العناوين.

فيما يلي بعض من أبسط الطرق لإيقاف تشغيل ترجمة عنوان المقطع على YouTube . نأمل أن تكون المقالة مفيدة لك.

Leave a Comment

حل مشكلة تأخر الألعاب في Microsoft Edge VBS و HVCI

حل مشكلة تأخر الألعاب في Microsoft Edge VBS و HVCI

هل تعاني من بطء في الألعاب مع تقنيتي VBS وHVCI في متصفح مايكروسوفت إيدج؟ اكتشف خطوات مجربة لتعطيل هاتين التقنيتين، وتحسين أداء إيدج للألعاب، واستعادة سلاسة الأداء دون المساس بالأمان. دليل شامل مُحدّث لأحدث إصدارات ويندوز.

كيفية إصلاح خطأ بوابة سطح المكتب البعيد في مايكروسوفت إيدج

كيفية إصلاح خطأ بوابة سطح المكتب البعيد في مايكروسوفت إيدج

هل تواجه مشكلة في بوابة سطح المكتب البعيد في متصفح مايكروسوفت إيدج؟ اكتشف حلولاً خطوة بخطوة تعمل على أحدث إصدارات إيدج. امسح ذاكرة التخزين المؤقت، وأعد ضبط الإعدادات، والمزيد - لا حاجة لأي مهارات تقنية!

كيفية إصلاح مشكلة تعارض محرك خلفيات سطح المكتب في متصفح مايكروسوفت إيدج

كيفية إصلاح مشكلة تعارض محرك خلفيات سطح المكتب في متصفح مايكروسوفت إيدج

هل سئمت من تعطل متصفح مايكروسوفت إيدج عند استخدام برنامج Wallpaper Engine؟ اتبع دليلنا المفصل خطوة بخطوة لحل مشكلة تعارض برنامج Wallpaper Engine مع متصفح مايكروسوفت إيدج بسرعة. طرق مجربة لتصفح سلس وخلفيات رائعة.

استكشاف أخطاء Microsoft Edge MSI رقم 1722 وإصلاحها في نظام التشغيل Windows 11

استكشاف أخطاء Microsoft Edge MSI رقم 1722 وإصلاحها في نظام التشغيل Windows 11

هل تواجه مشكلة مع خطأ MSI رقم 1722 أثناء تثبيت أو تحديث متصفح Microsoft Edge على نظام Windows 11؟ اتبع دليلنا المتخصص لحل المشكلات، والذي يتضمن حلولاً بسيطة وفعّالة لإعادة تشغيل Edge بسلاسة. لا حاجة لأي خبرة تقنية!

حل مشكلة تباطؤ المتصفح بسبب إضافات مايكروسوفت إيدج

حل مشكلة تباطؤ المتصفح بسبب إضافات مايكروسوفت إيدج

هل يُعاني متصفح مايكروسوفت إيدج من بطء بسبب الإضافات المزعجة؟ إليك دليلنا الشامل لحل مشاكل إضافات مايكروسوفت إيدج التي تُبطئ المتصفح، مع حلول خطوة بخطوة لاستعادة سرعة التصفح الفائقة. حسّن أداء متصفحك اليوم!

حل مشكلة الشاشة السوداء في متصفح مايكروسوفت إيدج على يوتيوب

حل مشكلة الشاشة السوداء في متصفح مايكروسوفت إيدج على يوتيوب

هل تواجه مشكلة الشاشة السوداء في يوتيوب على متصفح مايكروسوفت إيدج؟ إليك خطوات فعّالة لحل هذه المشكلة: مسح ذاكرة التخزين المؤقت، تعطيل تسريع الأجهزة، وغيرها الكثير لتشغيل سلس للفيديوهات. حلول سريعة وسهلة بالداخل!

استكشاف أخطاء خاصية الشفافية في Microsoft Edge وإصلاحها باستخدام وحدات معالجة الرسومات المتعددة

استكشاف أخطاء خاصية الشفافية في Microsoft Edge وإصلاحها باستخدام وحدات معالجة الرسومات المتعددة

عالج مشاكل شفافية Microsoft Edge عند استخدام معالجات رسومية متعددة بشكل مباشر من خلال حلول خطوة بخطوة. استعد سلاسة ووضوح علامات التبويب والتأثيرات على إعدادات NVIDIA/Intel المزدوجة بسهولة تامة.

كيفية إصلاح مشكلة رفض الوصول إلى متصفح مايكروسوفت إيدج على مواقع محددة

كيفية إصلاح مشكلة رفض الوصول إلى متصفح مايكروسوفت إيدج على مواقع محددة

هل تواجه مشكلة في الوصول إلى متصفح مايكروسوفت إيدج على مواقع محددة؟ اكتشف حلولاً فعّالة ومُجربة خطوة بخطوة لهذه المشكلة. امسح ذاكرة التخزين المؤقت، وعدّل الإعدادات، واستعد الوصول بسرعة - دون الحاجة إلى أي مهارات تقنية!

حل مشكلة بطء قائمة السياق في متصفح مايكروسوفت إيدج

حل مشكلة بطء قائمة السياق في متصفح مايكروسوفت إيدج

هل سئمت من بطء قائمة السياق في متصفح مايكروسوفت إيدج؟ يقدم لك هذا الدليل الشامل لحل المشكلات حلولاً مجربة، وإعادة ضبط سريعة، ونصائح متقدمة لاستعادة سرعة النقر بزر الماوس الأيمن في إيدج. ابدأ الآن!

كيفية إصلاح خطأ مصادقة TPM في Microsoft Edge

كيفية إصلاح خطأ مصادقة TPM في Microsoft Edge

هل سئمت من خطأ التحقق من وحدة TPM في متصفح مايكروسوفت إيدج الذي يعيق تصفحك؟ اكتشف حلولاً بسيطة وخطوة بخطوة لأخطاء TPM في إيدج. استعد لتصفح سلس مع أحدث حلولنا المجربة. لا حاجة لأي مهارات تقنية!

استكشاف أخطاء الشبكة في الوضع الآمن لمتصفح مايكروسوفت إيدج وإصلاحها

استكشاف أخطاء الشبكة في الوضع الآمن لمتصفح مايكروسوفت إيدج وإصلاحها

هل تواجه مشكلة في اتصال الشبكة في الوضع الآمن لمتصفح مايكروسوفت إيدج؟ اكتشف خطوات مجربة لحل مشاكل الاتصال في الوضع الآمن لمتصفح إيدج. اتصل بالإنترنت بسرعة مع دليلنا المتخصص.

حل مشكلة استنزاف بطارية الكمبيوتر المحمول في متصفح مايكروسوفت إيدج

حل مشكلة استنزاف بطارية الكمبيوتر المحمول في متصفح مايكروسوفت إيدج

هل سئمت من استنزاف متصفح مايكروسوفت إيدج لبطارية حاسوبك المحمول بسرعة؟ احصل على حلول فورية مع دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها خطوة بخطوة لحل مشكلة استنزاف بطارية حاسوبك المحمول باستخدام مايكروسوفت إيدج. حسّن عمر بطاريتك الآن!

حل مشكلة مركز الأمان في متصفح مايكروسوفت إيدج

حل مشكلة مركز الأمان في متصفح مايكروسوفت إيدج

هل سئمت من اختفاء مركز أمان متصفح مايكروسوفت إيدج؟ اكتشف حلولاً خطوة بخطوة لاستعادته فوراً على نظام ويندوز. حلول سريعة وموثوقة لأمان متصفحك. تعمل على أحدث إصدارات إيدج!

كيفية إصلاح خطأ تحديث متصفح مايكروسوفت إيدج 0x80073712

كيفية إصلاح خطأ تحديث متصفح مايكروسوفت إيدج 0x80073712

هل تواجه مشكلة في تحديث متصفح مايكروسوفت إيدج (الخطأ 0x80073712)؟ اكتشف حلولاً سهلة وسريعة، مثل فحص SFC، وإصلاح DISM، وإعادة ضبط إيدج. لا حاجة لأي خبرة تقنية!

حل مشكلة عدم ظهور الشريط الجانبي في متصفح مايكروسوفت إيدج (2026)

حل مشكلة عدم ظهور الشريط الجانبي في متصفح مايكروسوفت إيدج (2026)

هل تواجه مشكلة عدم ظهور الشريط الجانبي في متصفح مايكروسوفت إيدج عام 2026؟ اكتشف حلولاً خطوة بخطوة، بدءًا من إعادة التشغيل السريعة وصولاً إلى إعادة الضبط المتقدمة، لاستعادة الشريط الجانبي فورًا. تم تحديث المتصفح بأحدث تصحيحات إيدج لتصفح سلس.