كيفية تشغيل الترجمات أو إيقاف تشغيلها في DailyMotion

روابط الجهاز

• ذكري المظهر
• ايفون
• ماك
• شبابيك
• آبل
• روكو
• الجهاز مفقود؟

على عكس YouTube ، لا يوفر Dailymotion ترجمات مضمنة لمقاطع الفيديو الخاصة به. إذا كنت ترغب في دفق مقاطع الفيديو مع الترجمة على Dailymotion ، فسيتعين عليك تنزيلها يدويًا وتحميلها إلى حسابك. إذا لم تكن الترجمة موجودة بالفعل ، فيمكنك استخدام تطبيق لإنشاء الترجمة الذي سينشئ الترجمة لك.

في هذه المقالة ، سنتابع عملية تشغيل الترجمة وإيقاف تشغيلها في مقاطع فيديو Dailymotion عبر أجهزة مختلفة.

كيفية إدارة الترجمات في Dailymotion على Firestick

بمجرد تنزيل Dailymotion على Firestick الخاص بك ، ستتم مزامنة حساب Dailymotion الخاص بك مع جميع الأجهزة التي تستخدمها لمشاهدته. لذلك ، ستحتاج إلى إدارة الترجمات على موقع Dailymotion على الويب قبل تشغيل Firestick الخاص بك. هذا هو كيفية القيام به:

1. انتقل إلى Dailymotion على جهاز الكمبيوتر أو الكمبيوتر المحمول.
   
2. قم بتسجيل الدخول إلى حساب Dailymotion الخاص بك.
   
3. حدد موقع الفيديو الذي تريد بثه وابدأ في تشغيله.
   
4. انتقل إلى علامة التبويب Advanced Edit في زاوية مشغل الفيديو وانقر على الزر Add Subtitle .
   
5. حدد لغة الترجمة.
   
6. انتقل إلى تحميل وحدد ملف .SRT من جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
   
7. اختر حفظ .
   

الخطوة التالية هي تشغيل Firestick الخاص بك وتشغيل Dailymotion. بمجرد العثور على الفيديو الذي تريد بثه ، سيتم تشغيل الترجمة تلقائيًا. إذا كنت ترغب في إيقاف تشغيل الترجمة ، فسيتعين عليك العودة إلى صفحة الإعدادات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وإزالتها يدويًا.

كيفية إدارة الترجمات في Dailymotion على جهاز Roku

لا يهم الجهاز الذي تستخدمه لدفق مقاطع فيديو Dailymotion ، فلا يوجد خيار لتشغيل وإيقاف تشغيل الترجمة لجميع مقاطع الفيديو افتراضيًا. بمعنى آخر ، سيتعين عليك إضافة الترجمات المصاحبة يدويًا لكل مقطع فيديو تشاهده.

تنطبق نفس القواعد على جهاز Roku الخاص بك. لن تتمكن من إضافة الترجمات من جهاز التلفزيون لأنه يجب تخزينها على نفس الجهاز. لهذا السبب سيتعين عليك استخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بك مرة أخرى. اتبع الخطوات أدناه لمعرفة كيفية القيام بذلك:

1. قم بتشغيل Dailymotion على متصفحك المفضل.
   
2. تسجيل الدخول إلى حسابك.
   
3. ابحث عن الفيديو الذي تريد بثه وابدأ في مشاهدته.
   
4. انتقل إلى علامة التبويب Advanced Edit في مشغل الفيديو ، وانقر فوق Add Subtitle وحدد لغة الفيديو من القائمة المنسدلة.
5. توجه إلى زر التحميل وابحث عن ملف SRT على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
   
6. احفظ التغييرات.
   

الآن بعد أن أضفت الترجمة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، انطلق وقم بتشغيل جهاز Roku الخاص بك. عند بدء مشاهدة الفيديو ، ستظهر الترجمة تلقائيًا على الشاشة.

كيفية إدارة الترجمات في Dailymotion على Apple TV

يمكنك استخدام نفس الطريقة لإدارة الترجمة في Dailymotion على جهاز Apple TV الخاص بك. إليك ما عليك القيام به:

1. قم بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك وتوجه إلى Dailymotion على متصفحك.
   
2. قم بتسجيل الدخول إلى حساب Dailymotion الخاص بك.
   
3. قم بتشغيل الفيديو.
   
4. انقر فوق علامة التبويب Advanced Edit وانتقل إلى خيار Subtitles في القائمة.
5. اختر لغة الترجمة.
6. حدد تحميل وابحث عن ملف .SRT على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
   
7. احفظ التغييرات.
   

إذا بدأت في مشاهدة Dailymotion على جهاز Apple TV الخاص بك وما زلت لا ترى الترجمة ، فهذا ما عليك القيام به:

1. استخدم جهاز التحكم عن بُعد للذهاب إلى قائمة الإعدادات .
   
2. انتقل إلى إمكانية الوصول .
   
3. انتقل إلى الترجمة والتعليقات التوضيحية .
   
4. تمكين التعليقات المغلقة وتشغيل SHD .
   

كيفية إدارة الترجمات في Dailymotion على جهاز الكمبيوتر

أسهل طريقة لإدارة الترجمات على Dailymotion هي على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. إليك ما عليك القيام به:

1. افتح المتصفح المفضل لديك.
   
2. اذهب إلى Dailymotion وقم بتسجيل الدخول إلى حسابك.
   
3. ابحث عن الفيديو الذي تريد مشاهدته.
   
4. انتقل إلى علامة التبويب Advanced Edit في الفيديو وانتقل إلى زر Subtitles .
5. اختر لغة الفيديو من القائمة المنسدلة.
6. انتقل إلى الزر "تحميل" ، وقم بتحميل ملف .SRT من مجلد على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
   
7. احفظ التغييرات.
   

ستلاحظ أن الترجمة ستظهر في الجزء السفلي من الشاشة عندما تقوم بتشغيل الفيديو مرة أخرى. إذا لم يكن لديك ملف SRT ، فسيتعين عليك إنشاء ملف النسخ الخاص بك وتغييره إلى تنسيق SRT باستخدام منشئ ترجمة تلقائي. ومع ذلك ، قد تكون هذه عملية معقدة.

هل يمكن تشغيل الترجمة أثناء استخدام تطبيقات Android أو iPhone؟

للاسف لا. إذا كنت ترغب في مشاهدة مقاطع فيديو Dailymotion على جهازك المحمول ، فربما تكون قد لاحظت أن خيار تشغيل الترجمة وإيقاف تشغيلها غير موجود هناك. لا يمكن حاليًا إدارة الترجمة على تطبيق Dailymotion iPhone.

تحسين تجربة البث الخاصة بك على Dailymotion

على الرغم من أن Dailymotion هو أحد أكثر تطبيقات مشاركة الفيديو وتدفقه شيوعًا عبر الإنترنت ، إلا أنه لا يزال لا يوفر لمستخدميه خيار تشغيل الترجمة وإيقاف تشغيلها افتراضيًا. بدلاً من ذلك ، يتوفر للمستخدمين خياران. يمكنهم إما تنزيل الترجمات وتحميلها إلى حساب Dailymotion الخاص بهم أو استخدام تطبيق لتوليد الترجمة.

هل سبق لك أن حاولت تشغيل الترجمات المصاحبة أو إيقاف تشغيلها في فيديو Dailymotion؟ ما الطريقة التي استخدمتها؟ واسمحوا لنا أن نعرف في قسم التعليقات أدناه.