بناء naafari dtcl