تحديث لجعل