تخصيص الأداة