ABBYY FineReader هو برنامج التعرف الضوئي على الحروف (OCR) الذي يسمح للمستخدمين بتحويل صور المستندات والجداول النصية إلى تنسيقات نصية يمكن تحريرها وقراءتها على الأجهزة الإلكترونية.
يمكن لبرنامج ABBYY FineReader تحويل ملفات PDF وملفات الصور غير القابلة للبحث إلى مستندات مكتبية مثل docx. و pptx. و PDF. يساعد هذا البرنامج المستخدمين على التعرف على ما يقرب من 100 لغة ويمكنه التعامل مع المستندات متعددة اللغات. ستوفر المقالة دليلًا أساسيًا لاستخدام ABBYY FineReader للمبتدئين .
شاهد المزيد
يجب تحميل مستندات ذات نوعية جيدة وواضحة. للقيام بذلك ، يجب عليك اختيار ماسح ضوئي جيد للمستندات ، إذا لم يكن كذلك ، يمكنك الرجوع إلى: أفضل طريقة لمسح المستندات ضوئيًا باستخدام هاتف أو جهاز لوحي على WebTech360.
على الرغم من أن برنامج ABBYY FineReader يمكنه التعرف على النص من الصور العادية الملتقطة بالكاميرا ، فإن الغرض من استخدام تطبيق مسح المستندات هو تقليل التشويش وتصحيح التشويه المحتمل. يمكن لتطبيقات مسح المستندات أيضًا إصلاح مشاكل الإضاءة.
هام: إذا أمكن ، ضع المستند الأصلي على منضدة مضاءة جيدًا ومسحها ضوئيًا. يشجع ABBYY FineReader المستخدمين على عدم فصل أسطر النص بأكثر من 20 درجة ، وإلا فقد لا يتم تحويلها بشكل صحيح.
بعد تحميل المستند إلى ABBYY FineReader ، يمكنك إجراء بعض التعديلات للحصول على نتائج أكثر دقة.
بعد فتح ABBYY FineReader ، سترى الشاشة التالية:
لتحويل صورة أو ملف PDF إلى نص سريعًا ، يمكنك النقر فوق أي خيار في فتح في محرر OCR . ثم سيتم فتح مربع حوار. على سبيل المثال ، تستخدم المقالة التحويل إلى PDF . ومع ذلك ، يعتمد هذا على الإخراج الذي تريده ، سواء كان نصًا أو جدول بيانات أو أي تنسيق تريده.
باستخدام PDF ، يمكنك اختيار أحد الخيارات أدناه. يمكن أن يؤثر ذلك على ما إذا كان يمكنك البحث في PDF أم لا:
يمكنك أيضًا تغيير إعدادات اللغة للمستند. بعد إدخال الإعداد الأنسب ، اختر تحويل إلى PDF ، سيتم فتح مربع حوار حفظ.
هنا ، المعالجة المسبقة للصورة مهمة للغاية. كلما زادت جودة الصورة أو ملف PDF ، زادت دقة الإخراج. التنسيقات التي يمكنك تحويلها بسرعة في ABBYY FineReader:
و تحويل سريع خيار لل تحويل إلى Microsoft Word و تحويل إلى Microsoft Excel سيكون لها خيارات التنسيق أبسط. إذا اخترت التحويل إلى تنسيقات أخرى ، فستتمكن فقط من اختيار تنسيق الإخراج واللغة. هذه خيارات جيدة للمستندات التي تحتوي على نص واضح مع تباين جيد وتتم كتابتها بلغة يمكن لـ ABBYY التعرف عليها ، مثل لقطات الشاشة للنص على جهاز كمبيوتر أو هاتف أو ملف PDF لا يمكنه العثور على المحتوى.
بالنسبة إلى المستندات القديمة والصور منخفضة الجودة وخطوط النص الأقل شيوعًا ، يجب عليك اختيار فتح في محرر OCR . سيطالبك بتحديد المستند المطلوب معالجته.
بشكل عام ، يعد ABBYY FineReader برنامجًا بسيطًا لا يتطلب سوى القليل من التغيير والتبديل لتحسين النتائج. في المرة الأولى التي تفتح فيها المحرر ، يكون لديك بالفعل بعض المخرجات التي تعرف عليها ABBYY.
يحتوي ABBYY FineReader على 3 نوافذ رئيسية: لوحة الصورة على اليسار ، ولوحة النص على اليمين ، ولوحة تكبير / تكبير / تصغير المستند في أسفل الشاشة. اللغة الافتراضية لـ ABBYY هي الإنجليزية. ومع ذلك ، لا يزال بإمكانه تصدير المستندات بأي لغة تستخدم الأبجدية اللاتينية.
يمكنك رؤية رمز Microsoft Word على الإخراج الأصلي لـ ABBYY:
هذا هو تنسيق الإخراج الافتراضي للملف. يمكنك تغييره من القائمة المنسدلة باستخدام امتدادات الملفات .rtf و .txt.
بجانبه يوجد مربع النسخ القابل للتحرير . يتحكم هذا الخيار مع إرسال في صورة الإخراج في نافذة لوحة النص.
سيسمح لك النقر فوق رمز الجبل بتحريك الصورة أو تضمينها في الإخراج. توفر الأيقونة الموجودة على يمينها خيار الاحتفاظ بالرأس والتذييل أو تجاهلهما أثناء التعرف على النص.
كما ترى في القسم السابق ، تم تمييز أجزاء من المستند الأصلي في اللوحة بألوان مختلفة. تشير هذه المناطق إلى مكان العثور على النص أو الصورة أو النص القابل للاستخراج. يقوم ABBYY بإنشائها تلقائيًا عند فتح المستند في محرر OCR.
يمكنك العثور على شريط الأدوات أعلاه في لوحة صورة ABBYY مع أدوات الدعم:
ستظهر مربعات الألوان في لوحة الصورة المقابلة للزر في شريط الأدوات: منطقة النص خضراء ومنطقة الصورة حمراء ومنطقة اللوحة زرقاء.
لإنشاء منطقة ، ما عليك سوى النقر فوق الزر الخاص بنوع المنطقة التي تريد إنشاءها وتمييز النص أو الصورة أو منطقة الجدول بالكامل التي تريد تصديرها في لوحة الصورة. إذا كنت تريد أن تكون أكثر دقة ، يمكنك أيضًا إنشاء منطقة باستخدام لوحة Zoom.
عادةً ما يُنشئ ABBYY منطقة نص منفصلة وستكون الفقرات الجديدة أحيانًا في مربعات مختلفة. إذا كانت هذه المربعات من نفس النوع ، فيمكنك ببساطة تحديد مربع وتوسيعه ليشمل كل شيء عن طريق النقر على زوايا مربع النص وسحبها.
ادمج عدة مناطق نصية في واحدة:
ملاحظة: من الضروري عند توسيع مربع نص يحتوي على جميع المناطق الأخرى. إذا لم تقم بذلك ، فسوف يتداخل النص.
الشكل الافتراضي للمساحة هو مستطيل ، لكن في بعض الأحيان لا تتطابق أجزاء المستند التي تريد تحديدها مع الشكل. اترك كل النص في مربع النص كما يلي:
التوسيع مثل الطريقة السابقة لا يعمل لأنه غير متماثل. إذا قمت بالنقر فوق المنطقة التي تريد توسيعها ، فسيظهر شريط أدوات عائم:
يتم استخدام رمزين يحتويان على علامتي + و - لإنشاء وحذف المنطقة المتعلقة بمربع النص الذي تنقر عليه. إذا قمت بالنقر فوق الرمز الذي يحتوي على علامة + ، فيمكنك إنشاء مربع نص يمكن توصيله بالمربع غير المتصل.
ملاحظة: يؤدي دمج المساحات المرتبة جنبًا إلى جنب إلى فتح لوحة نص لإخراج النص في خط مستقيم. لذلك إذا كنت تريد عمودين منفصلين ، فتأكد من وجود منطقتين نصيتين منفصلتين.
مرة أخرى ، يمكن استخدام لوحة Zoom لضبط المناطق بدقة أكبر. افعل الشيء نفسه لجميع مناطق الصورة. ومع ذلك ، بالنسبة للجداول ، لديك مجموعة متنوعة من الخيارات.
يسمح لك ABBYY بفصل أقسام الجدول إلى صفوف وأعمدة ، وإزالة المحددات ، وتحليل المنطقة التي تم إنشاؤها في الجدول. بفضل ذلك ، ليس عليك القيام بذلك يدويًا.
باستخدام أداة الجدول من شريط الأدوات ، يمكنك إنشاء منطقة جدول:
هذا الجدول غير مقسم إلى أعمدة أو صفوف. بدلاً من القيام بذلك يدويًا ، من شريط الأدوات المنبثق:
حدد الرمز مع وجود العصا في المقدمة لمحاولة تخمين موضع الخطوط.
الآن أصبحت الأعمدة والصفوف في المكان الذي تريده تقريبًا. ومع ذلك ، لا يزال هناك عدد قليل من الأخطاء الطفيفة. إذا نظرت إلى جدول Zoom ، فسترى أن ABBYY قد أنشأت صفًا إضافيًا في موضع غير ضروري. في هذه الحالة ، حدد الرمز الذي يحتوي على علامة X حمراء من شريط الأدوات المنبثق.
انقل المؤشر إلى السطر الذي تريد حذفه وحدده. خذ الوقت الكافي في ABBYY لضبط الموضع وعدد المناطق التي يمكن للبرنامج التعرف عليها بناءً على الاكتشاف التلقائي. إنه يعطي نتائج أفضل ويستغرق وقتًا أقل للمعالجة اللاحقة قبل التصدير.
في ABBYY ، يكون لكل منطقة تم إنشاؤها رقم تسلسلي خاص بها أثناء تحديد الهوية. سيكون إخراج النص المستخرج بترتيب المناطق المحددة.
من المرة الأولى التي يستخدم فيها هذا البرنامج ، سيقوم بترتيب المربعات وفقًا للموضع على الصفحة من أعلى إلى أسفل وعادةً من اليسار إلى اليمين. ابحث عن رقم صغير في زاوية كل منطقة تعرف لمعرفة تسلسل الإخراج الكلي للصفحة.
إذا قمت بحذف منطقة ، فستظل المناطق بنفس الترتيب من أعلى إلى أسفل. ومع ذلك ، إذا قمت بحذف منطقة نص في منتصف الصفحة ، فقم بعد ذلك بإنشاء منطقة جديدة في ذلك الجزء من الصفحة ، وسيتم إلحاق المنطقة برقم طلب في نهاية السطر بدلاً من رقم طلب متوسط في فوق و تحت.
لإصلاح المشكلة ، يمكنك تحديد رمز مربعين متداخلين ، مع وجود سهم أزرق يشير لأسفل. يتيح لك ذلك إعادة ترتيب المنطقة الأولى التي تم التعرف عليها بواسطة ABBYY.
تفضل بزيارة: http://help.abbyy.com/en-us/finereader/14/user_guide/langfonts للحصول على قائمة كاملة بالخطوط التي يدعمها ABBYY.
لتغيير الخط في مستند قصير ، حدد جزءًا من النص يحتوي على بعض الأحرف بخط غير صحيح.
انقر بزر الماوس الأيمن فوق هذا الخيار> انقر فوق الخصائص في القائمة المختصرة.
حدد الخط المطلوب من القائمة المنسدلة Font في لوحة Text Properties .
سيتغير الخط في النص المحدد الآن حسب رغبتك.
لتغيير الخط في مستند طويل:
انقر فوق أدوات> محرر النمط .
في مربع STYLE EDITOR ، حدد النمط الذي تريد تحريره وتغيير خطه.
انقر فوق " موافق" .
سيتغير الخط في النص بأكمله باستخدام النمط الذي تختاره وفقًا لذلك. إذا كنت تريد التعرف على الخطوط الزخرفية أو الأحرف الخاصة في مستند ، فمن الأفضل استخدام وضع التدريب لتحسين دقة التعرف الضوئي على الحروف.
في وضع التدريب ، يمكن استخدام قالب أنشأه المستخدم عند إجراء التعرف الضوئي على الحروف على النص بأكمله. غالبًا ما تُستخدم هذه الميزة عندما يحتوي النص على أجزاء غير واضحة ، ويكون الخط مختلفًا عن الأحرف الافتراضية أو الخاصة ABBYY.
ملاحظة: لا تدعم الممارسة النموذجية اللغات الآسيوية.
للوصول إلى الخيارات ، من القائمة الرئيسية:
انقر فوق أدوات > خيارات > حدد علامة التبويب OCR .
في استخدام الأنماط والتدريب في محرر OCR ، حدد استخدام التدريب للتعرف على الأحرف والوصلات الجديدة .
انقر فوق الزر Pattern Editor .
في مربع الحوار Pattern Editor ، حدد الزر New لتسمية النمط الخاص بك.
انقر على " موافق" في " إنشاء نمط" ، ثم " محرر النماذج" ، وانقر على " موافق" في الخيارات للعودة إلى محرر التعرف الضوئي على الحروف .
ملاحظة: إذا قمت بتحديد خيار استخدام الأنماط المضمنة أيضًا ضمن استخدام التدريب للتعرف على الأحرف والوصلات الجديدة . ستستخدم ABBYY القوالب المضمنة جنبًا إلى جنب مع القوالب التي ينشئها المستخدم لتوفير الوقت.
بعد ذلك ، عند العودة إلى المستند ، يمكنك البدء في التدرب على:
في شريط الأدوات أعلى لوحة الصور ، حدد التعرف على الصفحة (اللوحة البيضاء مع الأحمر A في العدسة المكبرة).
أثناء عملية التعرف ، سيتم فتح مربع Pattern Training ويطلب منك إدخال حرف يطابق تحديدًا في المربع.
اضبط منطقة المحيط إذا لزم الأمر ، حدد تأثيرًا إذا كنت تريد تضمين ميزات النص في الإخراج. بعد تعيين الحد ، أدخل الحرف أو الحرف المناسب المناسب ، واختر تدريبًا وانتقل إلى المستوى التالي.
ملاحظة: لست بحاجة إلى التدرب على المستند بأكمله. ومع ذلك ، سوف تحتاج إلى المتابعة حتى يكون لديك عينات كافية لكل حرف أو حرف في المستند ، عادةً من 15 إلى 25 نسخة لكل حرف وفقًا لمولدات OCR.
يمكنك فقط "تدريب" ABBYY FineReader على قراءة الأحرف الموجودة في أبجدية لغة التعرف الضوئي على الحروف.
لإضافة أحرف إلى اللغة التي تقوم "بتدريبها" على التعرف عليها في حالة عدم إدخال الحرف أو الحرف باستخدام لوحة المفاتيح ، استخدم تركيبة مكونة من حرفين لتمثيل أحرف إضافية أو 
نسخ الحرف .
قم بإنشاء لغة هوية جديدة أو مشتقة بشكل مشابه لتحرير نمط مستخدم
انقر فوق أدوات > خيارات > حدد علامة التبويب اللغات .
هنا ، إذا كان المستند بلغات متعددة ، يمكنك الاختيار من بين 192 لغة متوفرة على ABBYY.
إذا كان المستند يحتوي على أحرف غير موجودة في القائمة ، فحدد New في لوحة Languages .
سيسمح لك هذا الإجراء بإنشاء لغة جديدة. يمكن أن يكون جديدًا تمامًا أو يمكن استخدامه جنبًا إلى جنب مع لغة موجودة (والقاموس ذي الصلة) في ABBYY. تعتمد اللغة "الجديدة" أو "المشتقة" على اللغة المدعومة حاليًا.
في ABBYY ، يمكنك تحديد ما يصل إلى 1000 حرف ، بما في ذلك عوامل التشغيل والرموز الأخرى.
يمكن حفظ نتائج التعرف الضوئي على الحروف في ABBYY في ملف ، وإرسالها إلى تطبيقات أخرى مثل محرر PDF أو الحافظة أو البريد الإلكتروني ... يمكنك أيضًا إرسال نتائج OCR إلى Kindle.com. هنا ، سيتم تحويلها إلى تنسيق متوفر في قارئ Kindle. يمكنك حفظ المستند بأكمله أو صفحات مختارة فقط.
لحفظ النص الذي تم التعرف عليه:
في شريط الأدوات الرئيسي ، انقر فوق السهم الموجود بجوار الزر " حفظ" وحدد الوضع لحفظ المستند والكائنات التي تريد الاحتفاظ بها على الصفحة.
يسرد ABBYY FineReader تنسيقات الملفات المتاحة في كل وضع. لديك 5 تنسيقات للحفظ:
تنتج النسخة المطابقة مستندات بتنسيق يتوافق مع التنسيق الأصلي ، ومناسب للمستندات المعقدة مثل الإعلانات. يقيد هذا الخيار القدرة على تغيير نص وتنسيق المستند الناتج.
تُخرج النسخة القابلة للتحرير تنسيقًا مختلفًا قليلاً عن المستند الأصلي لتسهيل التحرير.
يحافظ النص المنسق على الخط وحجم الخط والفقرة ، لكنه يغير المسافة وموضع الكائنات على الصفحة.
لا يحتفظ النص العادي بتنسيق النص.
ينتج التخطيط المرن مستندات HTML مع مواضع الكائنات الأقرب من الناحية الفنية إلى الأصل.
في إعدادات التنسيق في المربع " خيارات " ، انقر فوق خيار الحفظ المطلوب وانقر فوق " موافق" .
ملاحظة: سيتغير النص الرأسي إلى أفقي في هذا الوضع.
على شريط الأدوات الرئيسي ، انقر فوق السهم الموجود على يمين الزر " حفظ" واضغط على الخيار المناسب أو استخدم الأمر في قائمة " ملف " .
أعلاه تعليمات لاستخدام ABBYY FineReader . نأمل أن تساعدك المقالة في تحويل المستندات والصور الكبيرة إلى تنسيقات أخرى بسهولة أكبر.
Struggling with Microsoft Teams Password Error because you forgot your password? Follow our step-by-step guide on how to fix Microsoft Teams password error forgot issues quickly and securely. No tech skills needed!
هل تشعر بالإحباط من بطء برنامج مايكروسوفت تيمز؟ اكتشف سبب بطء مايكروسوفت تيمز وطبّق هذه النصائح العشر المجربة لتسريعه بشكل كبير في عام 2026 من أجل تعاون سلس للغاية.
هل تواجه مشكلة في تحميل علامة تبويب ويكي في مايكروسوفت تيمز؟ اكتشف حلولاً مجربة خطوة بخطوة لحل المشكلة بسرعة، واستعادة علامات تبويب ويكي، وتعزيز إنتاجية فريقك دون عناء.
هل سئمت من أخطاء مزامنة إدارة المهام في مايكروسوفت تيمز التي تعيق سير عملك؟ اتبع حلولنا الخبيرة خطوة بخطوة لاستعادة مزامنة المهام بسلاسة بين تيمز، وبلانييه، وقائمة المهام. حلول سريعة لراحة فورية!
هل تواجه مشكلة في بطء تطبيق مايكروسوفت تيمز؟ تعرّف على كيفية مسح ذاكرة التخزين المؤقت لتطبيق مايكروسوفت تيمز خطوة بخطوة لحل مشاكل الأداء، والبطء، والتعطل، وتحسين السرعة على أنظمة ويندوز، وماك، والويب، والهواتف المحمولة. حلول سريعة وفعّالة!
هل سئمت من مشاكل تشغيل الوسائط في مايكروسوفت تيمز التي تُفسد اجتماعاتك لعام 2026؟ اتبع دليلنا المُفصّل خطوة بخطوة لإصلاح مشاكل الصوت والفيديو والمشاركة بسرعة - دون الحاجة لأي مهارات تقنية. تعاون سلس بانتظارك!
هل سئمت من خطأ مايكروسوفت تيمز رقم 1200 الذي يتسبب في انقطاع مكالماتك الهاتفية؟ اكتشف حلولاً سريعة وبسيطة لأنظمة iOS وAndroid للعودة إلى العمل الجماعي بسلاسة وسرعة - دون الحاجة إلى أي مهارات تقنية!
هل تواجه مشكلة في إعدادات بروكسي مايكروسوفت تيمز؟ اكتشف خطوات فعّالة لحل هذه المشكلة. امسح ذاكرة التخزين المؤقت، وعدّل إعدادات البروكسي، واستمتع بمكالمات سلسة في دقائق معدودة مع دليلنا المتخصص.
تعلّم كيفية تسجيل الدخول إلى مركز إدارة مايكروسوفت تيمز بشكل صحيح من خلال دليلنا المفصل خطوة بخطوة. عالج الأخطاء الشائعة، واضمن الأمان، وقم بإدارة تيمز بسهولة تامة للمسؤولين في كل مكان.
هل تواجه مشكلة في مزامنة تقويم Teams الخاص بك؟ إليك دليلًا خطوة بخطوة لحل مشاكل المزامنة في Microsoft Teams. استعد عرض التقويم وقم بالمزامنة بسهولة تامة - نصائح الخبراء متوفرة هنا!
هل سئمت من تعطل مايكروسوفت تيمز بسبب خطأ فادح؟ إليك الحل الأمثل لإصلاح سجل النظام لعام 2026، والذي يحل المشكلة في دقائق. دليل خطوة بخطوة، لقطات شاشة، ونصائح لحل دائم. يعمل على أحدث الإصدارات!
اكتشف كيفية استخدام ميزة "المساعدة في مايكروسوفت تيمز" لتعزيز الإنتاجية المدعومة بالذكاء الاصطناعي. دليل خطوة بخطوة، وميزات رئيسية، ونصائح لتحويل الاجتماعات والمحادثات والمهام بسلاسة. أطلق العنان لتعاون أكثر ذكاءً اليوم!
هل تواجه مشكلة في استخدام حساب مايكروسوفت تيمز غير الصحيح على نظام ويندوز 11؟ إليك تعليمات بسيطة خطوة بخطوة لإزالة حساب مايكروسوفت تيمز الخاص بك وتغييره بكل سهولة. مثالي لإدارة ملفات تعريف العمل والملفات الشخصية!
هل تشعر بالإحباط بسبب فشل تسجيلك في مايكروسوفت تيمز؟ اكتشف أهم الأسباب الشائعة مثل مشاكل الأذونات، وحدود التخزين، وأعطال الشبكة، بالإضافة إلى حلول خطوة بخطوة لمنع حالات الفشل المستقبلية والتسجيل بسلاسة في كل مرة.
هل تواجه صعوبة في قراءة النصوص الصغيرة في مايكروسوفت تيمز؟ اكتشف خطوات مجربة لتكبير واجهة المستخدم وجعلها أكثر وضوحًا. تعديلات سهلة لإعدادات سطح المكتب والويب وإمكانية الوصول لتحسين الوضوح وتقليل إجهاد العين.
