تعمل شركة Apple على تطوير تحديث جديد ومثير للغاية لسلسلة سماعات AirPods الخاصة بها، والذي يُشاع أنه سيجلب الترجمة المباشرة مباشرة على سماعات الرأس. ويعني هذا أن AirPods ستدعم المستخدمين لترجمة المحادثات على الفور عندما يتحدث شخصان لغات مختلفة في الوقت الفعلي.
وبحسب تقرير من بلومبرج، فإن ميزة الترجمة المباشرة لسماعات AirPods ستكون جزءًا من تحديث البرنامج المتوقع إطلاقه في وقت لاحق من هذا العام. تشير التسريبات إلى أن الميزة قد تكون مرتبطة بنظام التشغيل iOS 19، وهو التحديث الرئيسي التالي لشركة Apple لجهاز iPhone. ومن الجدير بالذكر أن ميزة الترجمة المباشرة على AirPods ستعتمد على تطبيق Translate على iPhone.
الفكرة بسيطة. إذا كان متحدث اللغة الإنجليزية يتحدث إلى شخص يتحدث لغة أخرى، مثل الإسبانية، فسوف يستمع iPhone، ويترجم الكلام إلى اللغة الإنجليزية، ويرسله إلى AirPods. وفي الوقت نفسه، سيتم أيضًا ترجمة كلام المتحدث باللغة الإنجليزية إلى اللغة الإسبانية وتشغيله عبر iPhone للشخص الموجود على الجانب الآخر.

في الواقع، قدمت Google أيضًا ميزة ترجمة مماثلة مع Pixel Buds لسنوات، ولكنها لم تكن معروفة على نطاق واسع. يتوفر تطبيق Translate من Apple أيضًا على أجهزة iPhone منذ عام 2020. ومع ذلك، فإن إضافة الترجمة المباشرة إلى AirPods من شأنها أن تجعل المحادثات أكثر طبيعية وسلاسة. تضيف Apple بشكل مطرد ميزات جديدة إلى AirPods من خلال تحديثات iOS. على سبيل المثال، يوفر نظام التشغيل iOS 18 مجموعة من إمكانيات المساعدة السمعية للأشخاص الذين يعانون من مشاكل في السمع.
إلى جانب ميزة الترجمة المباشرة، أفادت التقارير أن Apple تعمل على ترقية كبيرة لنظامي التشغيل iOS وmacOS. تشير الشائعات إلى أن تحديث iOS القادم، iOS 19، سيكون أحد أكبر التحديثات منذ سنوات لمستخدمي Apple. وتشير التقارير أيضًا إلى أن شركة Apple تعمل على تطوير سماعات AirPods مزودة بكاميرات مدمجة. تعمل شركة Apple حاليًا على معالجة الأخطاء البرمجية المزعومة التي أدت إلى تأخير تحديث Siri.