قد يبدو شهر أكتوبر بسيطًا في تقويم صيد الأسماك في إلينوي، إذ يُسمح بمعظم أنواع الصيد الرياضي على مدار العام. لكن التعقيد يكمن في تعدد لوائح إلينوي. فقد يُطبق قانون على مستوى الولاية حتى تفرض بحيرة أو مجرى نهر أو محمية طبيعية أو غابة محمية أو منطقة تابعة لهيئة الأسماك والحياة البرية التابعة للولاية لوائح أكثر صرامة. وفي أكتوبر، تُصبح هذه المسألة أكثر أهمية بسبب إغلاق مناطق تخزين سمك السلمون المرقط، ومحميات الطيور المائية، والإغلاق الموسمي للمواقع، وقواعد الأنهار الحدودية.
مثال توضيحي: تخيل صيادًا يخطط لثلاث رحلات صيد في أكتوبر: بحيرة ميشيغان قرب شيكاغو، وبحيرة داخلية لصيد سمك السلمون المرقط، وعطلة نهاية أسبوع في محمية طبيعية بجنوب إلينوي. الإجابة الصحيحة ليست "الصيد في إلينوي مسموح في أكتوبر". يجب على الصياد تحديد المسطح المائي بدقة، والجهة المسؤولة عن إدارته، ونوع السمك، وطريقة الصيد قبل تحديد ما هو مسموح به قانونًا.
يستند هذا الدليل إلى لوائح الصيد الصادرة عن إدارة الموارد الطبيعية في ولاية إلينوي لعام 2026، والتي تسري من 1 أبريل 2026 حتى 31 مارس 2027، بالإضافة إلى صفحات موقع إدارة الموارد الطبيعية الحالية وقواعد هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية في المناطق الخاضعة لاختصاص المحميات الفيدرالية. يُرجى مراجعة لوائح الصيد في إلينوي لعام 2026 قبل المغادرة، حيث تُشير إدارة الموارد الطبيعية إلى إمكانية نشر تغييرات طارئة خاصة بمواقع محددة خلال العام.
أكدت إدارة الموارد الطبيعية في إلينوي (IDNR) أن صيد الأسماك الرياضي مسموح به على مدار العام ما لم تنص اللوائح الخاصة بكل موقع على خلاف ذلك. وهذا يعني أن أنواع الأسماك الشائعة مثل القاروص كبير الفم، والكرابي، والسلور، والولاي، والبايك الشمالي لا تخضع لحظر شامل في شهر أكتوبر على مستوى الولاية. والجدير بالذكر أن قواعد الحجم والصيد اليومي تختلف باختلاف أنواع الأسماك، وأن العديد من المسطحات المائية الفردية تفرض قيودًا أكثر صرامة.
الإجراء: ابدأ بالجدول على مستوى الولاية، ثم ابحث عن اسم الماء المحدد في ملخص اللوائح الحالية قبل الاحتفاظ بالسمكة.
| النوع/المجموعة | القاعدة الحالية على مستوى الولاية سارية المفعول في أكتوبر 2026 | قيد هام |
|---|---|---|
| سمك القاروص كبير الفم، وسمك القاروص صغير الفم، وسمك القاروص المرقط | ست سمكات يومياً إجمالاً؛ لا يوجد حد أدنى لحجم السمك على مستوى الولاية | تفرض العديد من المسطحات المائية المدرجة حدًا أدنى للأطوال، أو مناطق محمية، أو حدودًا أقل للكمية المسموح بصيدها. تنتهي فترة إطلاق سمك الباس صغير الفم فقط في معظم الأنهار في 15 يونيو، لذا لا يؤدي ذلك إلى إغلاق شامل على مستوى الولاية في أكتوبر. |
| سمك الولاي، وسمك السوجر، وسمك السوجاي | الحد الأدنى للطول 14 بوصة؛ 6 أسماك يومياً إجمالاً | يُعد نهرا المسيسيبي وواباش استثناءً، كما أن العديد من البحيرات لها حدود منفصلة. |
| سمك الكراكي الشمالي | الحد الأدنى للطول 24 بوصة؛ 3 أسماك يومياً | لا يوجد حد أدنى لحجم سمك الكراكي في نهر المسيسيبي على مستوى الولاية؛ وقد تختلف المسطحات المائية المدرجة. |
| سمك المسكلنج وسمك المسكلنج النمري | الحد الأدنى للطول 36 بوصة؛ سمكة واحدة يومياً | تتميز العديد من المسطحات المائية التي تُعد من أفضل مواقع صيد الأسماك بوجود حد أدنى أعلى خاص بكل موقع، وغالبًا ما يكون 42 أو 48 بوصة. |
| سمك الكرابي | لا يوجد حد يومي للحصاد أو حجم الحصة على مستوى الولاية | من السهل إساءة فهم هذا. فالعديد من البحيرات العامة الشهيرة تفرض قيودًا صارمة على صيد سمك الكرابي، لذا فإن عبارة "لا يوجد حد على مستوى الولاية" لا تعني "غير محدود في كل مكان". |
| سمك السلور الأزرق، وسمك السلور القنواتي، وسمك السلور ذو الرأس المسطح | لا يوجد حد يومي للحصاد أو حجم الحصة على مستوى الولاية | تحدد القواعد الخاصة بكل موقع عادةً حدود الصيد. |
| سمك الحفش البحيري | محمي؛ لا ملكية | يُطلق سراحها فوراً. كما يُمنع صيد الأنواع المائية الأخرى المدرجة في قوائم الدولة والمهددة بالانقراض أو المعرضة للخطر. |
قاعدة معتمدة على مستوى الولاية: في المسطحات المائية المشمولة بإغلاق برنامج صيد سمك السلمون المرقط في الخريف، يُحظر حيازة سمك السلمون المرقط الذي تم صيده من 1 أكتوبر حتى الساعة 5:00 صباحًا من يوم السبت الثالث من شهر أكتوبر. في عام 2026، يوافق يوم السبت الثالث 17 أكتوبر . كما تنص صفحة iFish Illinois الرسمية التابعة لوزارة الموارد الطبيعية في إلينوي على أن افتتاح موسم صيد الخريف لعام 2026 سيكون في 17 أكتوبر، وأن فترة الصيد والإطلاق المبكر تبدأ في 3 أكتوبر في مواقع محددة.
الحد الأقصى المسموح به لصيد سمك السلمون المرقط يوميًا على مستوى الولاية هو خمس سمكات. يجب على الصياد المرخص الذي يصطاد سمك السلمون المرقط من المياه الداخلية أن يحمل طابع صيد سمك السلمون المرقط الداخلي، ما لم يكن معفيًا. تبلغ رسوم الطابع لعام 2026، وفقًا لما حددته إدارة الموارد الطبيعية في إلينوي، 6.50 دولارًا أمريكيًا للصيادين المرخصين.
ما لم يُنشر بالكامل بعد: اعتبارًا من 29 سبتمبر 2026، تشير صفحة iFish Illinois الرسمية إلى أن مواقع صيد سمك السلمون المرقط لخريف 2026 لم تُعلن بعد. وهذا يعني أنه من الخطأ نسخ قائمة التزويد بالأسماك للعام الماضي وتقديمها كجدول زمني لعام 2026.
الإجراء المطلوب: تحقق من موقع iFish Illinois فورًا قبل السفر للاطلاع على القائمة النهائية لمواقع الصيد لخريف 2026 وأي إشعارات بتأخير التزويد بالأسماك.
تمييز مُثبت: يُحظر في تعريف قانون اللوائح "موسم الصيد المغلق في الخريف" حيازة سمك السلمون المرقط خلال فترة الإغلاق. وينص قسم برنامج صيد سمك السلمون المرقط على أنه يجوز للصيادين استخدام تلك المياه لصيد أنواع أخرى من الأسماك خلال فترة الإغلاق. ومع ذلك، يجوز لأي موقع فردي فرض حظر أوسع على الوصول.
على سبيل المثال، تنص صفحة إدارة الموارد الطبيعية في إلينوي (IDNR) الخاصة ببحيرة لون في محمية سيلفر سبرينغز الحكومية للأسماك والحياة البرية على حظر الصيد فيها من الأول من أكتوبر حتى السبت الثالث من الشهر نفسه قبل بدء عملية التزويد بالأسماك في الخريف. ويُعدّ هذا القانون المحلي أكثر صرامة من الحظر العام المفروض على حيازة سمك السلمون المرقط.
الإجراء المطلوب: اقرأ كلاً من ملخص اللوائح وصفحة الموقع الإلكتروني الحالية للمكان. بالنسبة إلى سيلفر سبرينغز، استخدم صفحة الصيد الرسمية التابعة لوزارة الموارد الطبيعية في إلينوي (IDNR) الخاصة بسيلفر سبرينغز .
الاختصاص القضائي: تنطبق هذه القواعد على الجزء التابع لولاية إلينوي من بحيرة ميشيغان في مقاطعتي كوك وليك ، وليس على مياه ويسكونسن أو إنديانا أو ميشيغان.
قواعد شهر أكتوبر المعتمدة: يُسمح بصيد سمكتين يوميًا من سمك السلمون المرقط. يُسمح بصيد 12 سمكة يوميًا من سمك السلمون الأبيض وسمك السلمون الأبيض المستدير. يُسمح بصيد سمك القاروص كبير الفم أو صغير الفم بحد أدنى 21 بوصة وحد أقصى سمكة واحدة يوميًا. يُسمح بصيد سمك السلمون المرقط وسمك السلمون من الأنواع الأخرى غير سمك السلمون المرقط بحد أدنى 10 بوصات وحد أقصى خمس سمكات يوميًا. يُسمح بصيد 15 سمكة يوميًا من سمك الفرخ الأصفر في جميع المسطحات المائية المحددة من قبل إدارة الموارد الطبيعية في إلينوي، ويُحظر صيده موسميًا من 1 مايو إلى 15 يونيو، لذا لا يسري هذا الحظر في أكتوبر.
يجب على الصيادين المرخصين الذين يصطادون سمك السلمون أو التراوت من بحيرة ميشيغان الحصول على طابع سمك السلمون الخاص ببحيرة ميشيغان. وتُشير إدارة الموارد الطبيعية في إلينوي إلى أن سعر الطابع السنوي لعام 2026 يبلغ 6.50 دولارًا أمريكيًا للصيادين المرخصين.
استثناء خاص بطريقة الصيد: يُسمح بصيد سمك السلمون شينوك وكوهو باستخدام الشباك من 1 أكتوبر إلى 31 ديسمبر فقط في أربعة مواقع ساحلية محددة: بحيرة لينكولن بارك من جسر فولرتون أفينيو إلى الطرف الجنوبي للبحيرة، وحوض الميناء الشمالي في ميناء واوكيجان، ومنطقة تصريف محطة وينتكا لتوليد الطاقة، والميناءين الداخلي والخارجي لميناء جاكسون. يُمنع الصيد بالشباك على مسافة تقل عن 200 قدم من أي قارب راسي أو في الأماكن التي توجد بها لافتات تحذيرية.
الإجراء المطلوب: لا تعتبر قاعدة صيد سمك السلمون في أكتوبر بمثابة تصريح عام في بحيرة ميشيغان. تأكد من مطابقة موقع الشاطئ بدقة مع المعلومات الواردة في النشرة قبل استخدام معدات الصيد.
الاختصاص القضائي: منطقة لاسال ليك الحكومية للأسماك والحياة البرية، إدارة الموارد الطبيعية في إلينوي، مقاطعة لاسال.
تُشير صفحة موقع إدارة الموارد الطبيعية في إلينوي (IDNR) إلى أن بحيرة لاسال مفتوحة سبعة أيام في الأسبوع من الساعة 6:00 صباحًا حتى غروب الشمس، وذلك من 15 مارس/آذار إلى 15 أكتوبر/تشرين الأول ، ويجب على جميع الصيادين مغادرة البحيرة قبل موعد الإغلاق. وبالتالي، فهي متاحة من 1 إلى 15 أكتوبر/تشرين الأول خلال هذه الساعات، ولا تخضع للجدول الموسمي المعتاد بعد ذلك التاريخ. وتشمل القواعد الخاصة بالموقع الصيد باستخدام صنارتين فقط، وحدًا أدنى للطول يبلغ 18 بوصة، وحدًا أقصى لصيد سمكة واحدة يوميًا من نوع القاروص كبير الفم/صغير الفم، وحدًا أقصى إجماليًا لصيد 10 أسماك يوميًا من نوع القاروص المخطط، أو الأبيض، أو الهجين المخطط، على ألا يزيد طول أي سمكة عن 17 بوصة.
الإجراء المطلوب: تحقق من الصفحة الرسمية لبحيرة لاسال لمعرفة حالة الطقس أو الإغلاقات التشغيلية قبل القيادة إلى هناك.
نطاق الاختصاص: محمية بانر مارش الحكومية للأسماك والحياة البرية، التابعة لإدارة الموارد الطبيعية في إلينوي، مقاطعتي بيوريا وفولتون. يصنف دليل عام 2026 بحيرات وبرك بانر مارش كمحميات للطيور المائية أو مناطق صيد، حيث تُطبق قيود خاصة على الوصول. يُشير تصنيف iFish الحالي لبحيرة جونسون في بانر مارش، التابع لإدارة الموارد الطبيعية في إلينوي، إلى إغلاق الصيد الخريفي في 16 أكتوبر، وينص على السماح بالصيد من الضفة بعد الساعة الواحدة ظهرًا خلال فترة الإغلاق.
سوء فهم شائع: إن فرض قيود على صيد الطيور المائية في بانر مارش لا يعني بالضرورة إغلاق جميع بحيرات إلينوي أمام الصيد في نفس التاريخ.
الإجراء المطلوب: التحقق من بحيرة بانر مارش المسماة وعلامات الوصول الحالية المنشورة، خاصة إذا كنت تخطط لإطلاق قارب.
الجهة المسؤولة: دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، محمية كراب أورشارد الوطنية للحياة البرية، جنوب إلينوي. لا تزال حدود الصيد التي تفرضها الولاية سارية، لكن المحمية تضيف قواعدها الخاصة بالوصول.
تنص القواعد الرسمية الحالية للمحمية على أن بحيرة كراب أورتشارد غرب طريق وولف كريك مفتوحة للتجديف وصيد الأسماك على مدار العام. أما شرق طريق وولف كريك، فيُسمح بالتجديف وصيد الأسماك فقط من 1 مارس إلى 15 أكتوبر ؛ بينما يبقى صيد الأسماك من ضفاف البحيرة متاحًا على مدار العام عند جسري وولف كريك وطريق إلينوي 148. وتُفتح بركتا A-41 وبلوجيل في المنطقة المحظورة من شروق الشمس إلى غروبها من 1 مارس إلى 15 أكتوبر، في حين أن بركة الزوار وبركة هونكرز كورنر مفتوحتان على مدار العام. كما تحظر المحمية الصيد على مسافة تقل عن 250 ياردة من أي مخبأ مخصص لصيد الطيور المائية.
الإجراء: استخدم قواعد محمية خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية ، وليس ملخصًا عامًا لبحيرات إلينوي، قبل اختيار منحدر أو بركة.
الاختصاص القضائي: إدارة الموارد الطبيعية في إلينوي، محمية كاش ريفر الطبيعية الحكومية، وتحديدًا مقاطعات جونسون وبولاسكي وماساك. ينص النظام الخاص بالموقع لعام 2026 على حظر الصيد في المحميات الطبيعية في سيكشن 8 وودز، وهيرون بوند، وليتل بلاك سلو. لكن هذا لا يعني إغلاق جميع مساحة المحمية الطبيعية الحكومية الأوسع التي تزيد عن 18000 فدان.
الإجراء: ميّز المحمية المذكورة عن وحدة الإدارة المحيطة بها، واطلع على الصفحة الرسمية لمنطقة كاش ريفر ستيت الطبيعية قبل دخول منطقة الوصول للصيد.
تم التحقق: يحتوي ملخص عام 2026 على مدخلات منفصلة لنهر المسيسيبي بين ولايتي إلينوي وأيوا، وبين ولايتي إلينوي وميسوري. لا تُطبّق حدود أحد الجزأين على الآخر.
في الجزء الممتد بين ولايتي إلينوي وميسوري، يسمح القانون الحالي الخاص بكل موقع بصيد ثماني سمكات من نوعي "والاي" أو "سوجر" يوميًا. ويُستثنى صراحةً الحد الأدنى المسموح به على مستوى الولاية وهو 14 بوصة لصيد سمك "والاي" أو "سوجر" في نهر المسيسيبي. يُسمح بصيد سمك المجداف بالشبكة من 15 سبتمبر إلى 15 ديسمبر ضمن حدود 300 ياردة المحددة أسفل الأقفال والسدود، باستثناء سد "تشين أوف روكس" المنخفض، حيث يُحظر الصيد بالشبكة. إضافةً إلى ذلك، يُحظر الإبحار في منطقة محمية "إليس باي" الواقعة مباشرةً أعلى قفل وسد "ميلفين برايس" رقم 26 من 15 أكتوبر إلى 15 أبريل .
على النقيض من ذلك، في الجزء الخاص بإلينوي-أيوا، تتضمن القاعدة الحالية حدًا أدنى لطول سمك الولاي يبلغ 15 بوصة، ونطاقًا محميًا من 20 بوصة إلى 27 بوصة، وحدًا يوميًا لصيد سمك الولاي/السوجر بست سمكات، على ألا يزيد طول أي سمكة عن 27 بوصة أو أكثر.
الإجراء: تحديد الولاية الواقعة على الضفة المقابلة قبل الاعتماد على حدود نهر المسيسيبي.
نعم، في الغالب. بدأ عام الترخيص لعام 2026 في 1 مارس 2026. وتنتهي صلاحية التراخيص السنوية المشتراة لهذا العام في 31 مارس 2027. يُسمح لسكان إلينوي الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا بالصيد دون ترخيص؛ كما يُسمح لغير المقيمين الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا بالصيد دون ترخيص صيد رياضي من إلينوي. يُسمح لبعض سكان إلينوي المكفوفين قانونًا أو ذوي الإعاقة المؤهلين بالصيد دون ترخيص عند حملهم الإثبات المحدد من قبل إدارة الموارد الطبيعية في إلينوي. يُسمح للمالكين أو المستأجرين المقيمين بالصيد في المياه الواقعة بالكامل على أراضيهم دون ترخيص، وفقًا للشروط الواردة في الملخص.
شهر أكتوبر ليس شهر أيام الصيد المجاني. كانت مواعيد الصيد المجاني على مستوى الولاية لعام 2026 في الفترة من 19 إلى 22 يونيو.
الإجراء: تأكد من الإعفاء المحدد الخاص بك، والرخصة، وأي طابع مطلوب لسمك السلمون المرقط أو السلمون على صفحة رخصة الصيد التابعة لوزارة الموارد الطبيعية في إلينوي قبل الصيد.
تم التحقق: تُعرّف ولاية إلينوي المياه العامة بناءً على معايير الملاحة والاستخدام العام، لكن دليل الصيد يشترط الحصول على موافقة مسبقة قبل الصيد في ملكية شخص آخر. وبالتالي، يمكن أن توجد منطقة صيد قانونية بجوار خط ساحلي لا يُسمح لك بعبوره قانونًا.
الإجراء: استخدم منحدرًا عامًا للقوارب، أو منطقة صيد مخصصة على ضفاف النهر، أو أي منفذ آخر مُصرّح به. إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كانت ضفة النهر عامة، فراجع معلومات المياه العامة التابعة لوزارة الموارد الطبيعية في إلينوي وخريطة الموقع الخاصة بالجهة المُديرة، بدلًا من افتراض إمكانية الوصول إليها بناءً على حالة المياه.
أشارت إدارة الموارد الطبيعية في إلينوي إلى العديد من القواعد الجديدة أو المعدلة في ملخص عام 2026. وتشمل الأمثلة قاعدة معدلة لصيد سمك الكرابي في بحيرة كوفين، وتغييرًا في صيد سمك الولاي/السوجر في نهر المسيسيبي بين إلينوي وميسوري، ولوائح معدلة لصيد سمك القاروص كبير الفم في منطقة جيم إدغار/بانثر كريك الحكومية للأسماك والحياة البرية، وتغييرًا في صيد سمك الكرابي في بحيرة كينكيد، ولوائح جديدة في العديد من المسطحات المائية العامة المدرجة حديثًا.
بالنسبة لبحيرة كوفين ، ينص القانون الحالي لعام 2026 على صيد 25 سمكة كراپي يوميًا، على ألا يزيد عدد الأسماك التي يبلغ طولها 10 بوصات أو أكثر عن 10 أسماك. أما بالنسبة لنهر المسيسيبي بين ولايتي إلينوي وميسوري ، فإن الحد الأقصى المسموح به لصيد سمك الولاي/السوجر يوميًا هو ثماني سمكات. هذه قوانين خاصة بكل بحيرة، وليست تغييرات على مستوى الولاية.
الإجراء: إذا لم تكن قد قرأت ملخص عام 2026 منذ الموسم الماضي، فأعد التحقق من إدخال البحيرة أو النهر المحدد بدلاً من الاعتماد على لقطة شاشة محفوظة من عام 2025.
إنّ أسلم طريقة للتخطيط لرحلة في أكتوبر هي اعتبار "قوانين إلينوي" هي الأساس، لا الأساس الأخير. فقد يكون صيد أنواع معينة من الأسماك مسموحًا به في جميع أنحاء الولاية بينما يكون المنحدر مغلقًا، أو قد تكون البحيرة مفتوحة بينما يكون أحد خلجان المحمية محظورًا، أو قد تتغير قوانين صيد سمك السلمون المرقط في الساعة 5:00 صباحًا يوم 17 أكتوبر. إنّ مطابقة القانون مع الولاية القضائية المختصة هي ما يحوّل جدول الموسم العام إلى خطة رحلة قانونية.
اطلع على أحدث قائمة Billboard Hot 100 للأسبوع الذي يبدأ في 12 أكتوبر 2026: أفضل 10 أغاني، وأكبر الصعود، وأهم الظهور الأول، وما الذي تغير في قائمة الأغاني الأمريكية.
اطلع على قائمة أفضل 10 بودكاست في الولايات المتحدة على Spotify بتاريخ 12 أكتوبر 2026، وكيفية عمل مخططها اليومي، وما تكشفه اللقطة، وما لا يمكنها تأكيده بشأن الحركة الأسبوعية.
تعرف على أبرز برامج بودكاست أبل في المملكة المتحدة بتاريخ 12 أكتوبر 2026، وما يقيسه الرسم البياني، ولماذا تحتاج المقارنات الأسبوعية إلى عناية.
دليل دقيق بتاريخ 12 أكتوبر 2026 حول قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في صحيفة صنداي تايمز، ومنهجيتها، ولماذا لا ينبغي التخمين بشأن التصنيفات غير المؤكدة أو الإدخالات الجديدة.
اطلع على قائمة أفضل 40 أغنية فردية رسمية في المملكة المتحدة، والتي نُشرت في 9 أكتوبر 2026، مع وجود تايلور سويفت في المركز الأول، وأبرز الأغاني الصاعدة، والأغاني الهابطة، والأغاني الجديدة، والتغييرات الأسبوعية في قوائم الأغاني.
تحقق من قائمة صحيفة صنداي تايمز الرسمية لأسبوع 5 أكتوبر، وتاريخ نشرها ومنهجيتها، والقيود المفروضة على التحقق من أفضل الكتب والإضافات الجديدة.
استكشف أحدث قائمة أفضل 25 بودكاست بريطاني موثق للأسبوع الذي يبدأ في 5 أكتوبر 2026، مع شرح لفترة استطلاع الربع الثاني، وتاريخ النشر في سبتمبر، وطريقة التصنيف، وأكبر التغييرات.
اطلع على الكتب الرائدة والإصدارات الجديدة الموثقة في مخطط نيويورك تايمز بتاريخ 11 أكتوبر 2026، بما في ذلك تصنيفات الفئات ومنهجية المخطط وفترة المبيعات التي استندت إليها القائمة.
اطلع على أحدث قائمة لأفضل 20 بودكاست أمريكي موثقة للأسبوع الذي يبدأ في 5 أكتوبر 2026، مع شرح لفترة جمهور شهر سبتمبر، والمنهجية، والتغيرات الشهرية.
تتصدر تايلور سويفت قائمة أفضل 100 أغنية بتاريخ 10 أكتوبر. شاهدوا قائمة أفضل 10 أغاني، وعودة أوليفيا رودريغو، وأهم التحركات الموثقة للأسبوع الذي يبدأ في 5 أكتوبر.
