إيجيسب 3.2.2 - تطبيقات ترجمات لتحرير الفيديو

إيجيسب - العنوان الفرعي تطبيق تحرير الفيديو

إذا كنت الساعات العادية الأفلام على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وخاصة الأفلام الأجنبية، فمن المؤكد أنك على دراية تامة مع ترجمة في الفيلم. ومع ذلك، فإن الترجمة أيضا في بعض الأحيان يسبب مشكلة للمستخدمين. الأخطاء الشائعة مع ترجمة مثل الأخطاء الخط، أخطاء التنسيق وعرض الخطأ.

مع مثل هذه المشاكل، وإيجيسب تساعدك على حل بسرعة وببساطة. أداة تحرير العنوان الفرعي الذي يوفر الميزات المطلوبة للتعامل مع القضايا المهنية في هذا المجال.

إيجيسب لديه واجهة واضحة. يمكنك تعديل أو حتى خلق ترجمات جديدة تماما للأفلام. في نفس الوقت، كما يدعم هذا البرنامج أداة إدارية تعليق أوتوماتيكية بالكامل، مما يسمح للمستخدمين تخطيط وتنفيذ مهام العمل تلقائيا، دون تدخل المستخدم. مع هذه الميزة، يمكنك حفظ الكثير من الوقت للعملية التي يتعين القيام بها يوميا.

ليس ذلك فحسب، إيجيسب كما يدعم تحرير الفيديو والصوت، مما يتيح للمستخدمين التعامل مع قد واجهت مشاكل عند مشاهدة الأفلام والاستماع إلى الموسيقى. يمكنك تضمين ترجمات بالضبط في الوقت المحدد في هذا الفيديو.

وإلى جانب هذه الميزات، إيجيسب أيضا يأتي ترجمات أسلوب أداة إدارية، وأدوات دعم الترجمة، التدقيق الإملائي والنماذج ترجمات الجودة، وعرض المعلومات والفيديو توقيت. في نفس الوقت، ويوفر هذا البرنامج أيضا دعم القائمة مفصل ودليل المستخدم لاستخدام البرنامج من الخطوة الأساسية.

بعض الملامح الرئيسية إيجيسب

• يدعم يونيكود فك: UTF-7، UTF-8، UTF-16LE وUTF-16BE.
• أدخل فك التعليق ليس فك يونيكود من أكثر من 30 حرفا، بما في ذلك SHIFT_JIS. وتتيح هذه الميزة للمستخدمين على مواصلة العمل تحرير ترجمات بغض النظر عما إذا كانوا استخدام إعدادات النظام المختلفة.
• دعم تحميل ترجمات صيغ قسط: المحطات الفرعية ألفا (.ass)، المحطات الفرعية ألفا (أفريقيا جنوب الصحراء)، SubRip (. الصربية) وعادي نص (النص).
• دعم تحويل تماما في ملف SRT ASS.
• يتيح القيام مستويات متعددة من التراجع.
• دعم وحدة التشغيل الآلي القوية باستخدام لغة البرمجة لوا لإنشاء تأثيرات الكاريوكي المتقدمة أو إضافة عمليات تحرير العنوان الفرعي الآخر.
• تسليط الضوء على تركيب.
• تدعم مجموعة الخط لجمع كل الخطوط المستخدمة في البرنامج النصي إلى مجلد.
• فتح مقطع الفيديو عبر افيسينث لمعاينة تعليق ميزة VSFilter .
• تجاوز نسبة الارتفاع لإجراء تغييرات الفيديو.
• يدعم العديد من الفيديو معدل الإطار على MÃ توي ملفات جيان، بما في ذلك أوقات المعالجة.
• المعلمات عرض تمرير الماوس دعم الفيديو الفيديو ويقع تلقائيا الفيديو.
• وضع الصوت يسمح للمستخدمين لفتح الملفات من أي شكل أن ديريكتشو يمكن فك شفرة، على سبيل المثال الموج، MP3، فوربيس سطين، AAC، AC3 ...
• قاعدة الدعم أداة قوية ووضع تشغيل الصوت ساعة، بما في ذلك دعم الكاريوكي.
• الميزات المعتمدة والاختصارات المستخدمة لمزامنة الفيديو / الصوت والترجمة بسهولة.
• نقل الوقت في الجدول الزمني أو الإطار.
• ميزة دعم البحث وبديلا ممتازا للتعبير منتظم (التعبير منتظم).
• قص ونسخ ولصق الترجمة تحت تنسيق TXT للاستخدام في أي محرر نصوص.
• أداة الترجمة على دعم لترجمة الترجمة إلى لغة أخرى.
• أساليب الدعم أداة لاختيار النمط المناسب لكل تيارات العنوان الفرعي.
• أدوات أسلوب الإدارة تسمح للمستخدمين لتصنيف ترجمات الأساليب لمشاريع مختلفة.
• انتقل الإطار الأساسي لتحديد الحدود بين المشاهد.
• العديد من الميزات المتقدمة العنوان الفرعي ضبط مثل وضع مؤقت أو مجتمعة ترجمات التعرف الضوئي على الحروف بعد المسح الضوئي.
• التأكيد على ترجمات للظهور في إطار الفيديو الحالي.
• معاينة التغييرات في ترجمات في الوقت الحقيقي عن طريق الضغط على Ctrl + أدخل .
• اختصارات الدعم لضبط جريئة، مائل، تسطير، يتوسطه خط، الخط أو يتغير لونها.
• دعم لأدلة محددة.