طريقة الكتابة الفيتنامية مع اللهجات عند استخدام Telex و VNI و VIQR

ليس هناك شك ، UniKey هي أداة الكتابة الفيتنامية الأكثر شعبية والأفضل اليوم. ومع ذلك ، هناك شيء واحد مؤكد ، يستخدم معظمنا كتابة Telex وترميز Unicode في هذه الأداة. لذلك ، لا يعرف الكثير من الناس حتى ما هي طريقة كتابة VNI ، ولا يعرفون أن UniKey لديه أسلوب كتابة Microsoft ، ناهيك عن طرق الكتابة الفيتنامية بهذه الطرق.

قم بتنزيل أحدث UniKey

في الواقع، وربط أساسا نستخدم التلكس، وهذا هو أسلوب الإدخال التي يمكننا استخدامها على أي متصفح، أداة الدردشة أو الفيسبوك ، Zalo ، فايبر ، سكايب ...

ومع ذلك ، هناك أيضًا حالات يُطلب فيها من مستخدمي UniKey تغيير مجموعة الأحرف أو طريقة الإدخال إلى VNI أو VIQR أو Microsoft حتى يتمكنوا من استخدام بعض الأدوات مثل Photoshop و Proshow Producer ...

كتابة الفيتنامية باستخدام أسلوب VNI

طريقة تحويل ترميز وكتابة UniKey بسيطة للغاية وبالتأكيد لا أحد يعرف ، على أي حال ، كيف تكون قادرًا على كتابة الفيتنامية باستخدام طرق الكتابة هذه هي المشكلة. ستوجهك المقالة التالية لكتابة اللغة الفيتنامية المشغلة بواسطة VNI و VIQR و Telex .

لأنه ليس فقط بسبب عادة الاستخدام ، ولكن حقيقة أن كل طريقة من طرق الكتابة هذه لها قاعدة وقاعدة مختلفة لا يمكن تطبيقها معًا. النوع الأول - VNI ، هو أسلوب كتابة تم تطويره بواسطة VNISoft . يستخدم VNI بشكل تقليدي مفاتيح الأرقام لتمثيل علامة الحرف أثناء إدخال النص (يأتي الاسم VNI أيضًا من ذلك).

جدول يوضح طريقة كتابة VNI

باستخدام "الصيغة" كما هو موضح أعلاه ، حتى يتمكن المستخدم من كتابة الكلمات العادية ، يحتاج المستخدمون إلى الجمع بين الأحرف والأرقام (لهجات الكلمة أو الكلمات) ، على سبيل المثال:

• الفيتنامية = Tie6ng1 Vie6t5
• الطريق = D9u7o7ng2

أو يمكنك كتابة العلامات التي تشكل الكلمات "ă ، â ، ư ، ô ، ơ ، ê" في نهاية الجملة ، يمكن لـ UniKey أن تفهم وتشكل كلمة صحيحة لك.

على سبيل المثال:

• الطريق = Duong9772
• فيتنام = Viet65 الجنوب

إشعار:

• باستخدام مجموعات الأحرف البايتة مثل: TCVN 3 و BK HCM1 و VISCII و VPS ... يجب أن نستخدم خطًا كبيرًا حتى نتمكن من كتابة الأحرف الكبيرة (Â ، A ، O ، O ، O ، U) ، د ...).
• بالنسبة إلى الخطوط ذات الأحرف الصغيرة ، يمكنك فقط كتابة أحرف كبيرة بدون تطابق.
• تختلف طريقة كتابة VNI عن برنامج الكتابة VNI الفيتنامي ومجموعة خطوط VNI .

استخدم أسلوب الكتابة VIQR لكتابة الفيتنامية

أسلوب الإدخال VIQR بالاسم الكامل هو VI etnamese Q uoted R eadable ، والمعروف أيضًا باسم طريقة الكتابة الأمريكية. لأن VIQR يستخدم اللهجات المتوفرة على لوحة المفاتيح الأمريكية لكتابة لهجات الحروف باللغة الفيتنامية. أو بشكل أكثر دقة ، تستخدم هذه الطريقة أحرف ASCII لكتابة علامات التشكيل.

يمكنك الاطلاع على تفاصيل حول استخدام المفاتيح لكتابة الفيتنامية باستخدام طريقة الكتابة VIQR كما هو موضح أدناه:

طريقة الكتابة VIQR من UniKey

مثال محدد:

• الفيتنامية = tie ^ 'ng Vie ^ .t
• السطر = d + + o + 'ng = d + + d'

أو يمكنك كتابة مشابه لـ VNI ، الذي يكتب الحرف الأول ، وآخر علامة ، مثل: line = duongd ++ '.

ملاحظة صغيرة لأولئك الذين يستخدمون طريقة الكتابة VIQR هي أنه أثناء عملية كتابة المستندات أو كتابة الفيتنامية ، لكتابة علامات الاستفهام (؟) ، النقاط (.) دون معالجتها بواسطة UniKey ، يمكنك الضغط على مفتاح الهروب (\) قبل استخدام تلك المفاتيح الخاصة.

على سبيل المثال:

للحصول على كلمة " اسأل " ، فإننا عادة ما نكتب " hoi؟ " ، ولكن في حالة UniKey "اكتشاف الخطأ" ، يمكنك كتابة " hoi \؟ " ، لا يزال بإمكاننا الحصول على كلمة "اسأل" مثل عادي.

إشعار:

• بالنسبة لطرق الكتابة VNI و VIQR باستخدام ترميز 1 بايت ، تحتاج إلى استخدام الأحرف الكبيرة للحصول على أحرف كبيرة معلمة ، في حين لا يزال من الممكن تكبير الحروف العادية ، ولكن لن يكون هناك أي علامات تشكيل.
• إذا كانت الكلمة التي كتبتها في علامة خاطئة ، ولكن يبقى مؤشر الماوس في ذلك الموضع دون الانتقال إلى موضع آخر ، يمكنك كتابة علامة أخرى عليه.

اكتب الفيتنامية بأسلوب Microsoft

تُعرف طريقة الكتابة في Microsoft أيضًا باسم طريقة الكتابة TCVN6064 ، لأنه في الواقع ، غالبًا ما لا نستخدم هذا النوع من الكتابة أبدًا ، لذلك لا يتحدث الكاتب بعمق ، بل يقدم لك فقط حتى يمكنك تخيل طريقة الكتابة. هذا.

يمكنك الملاحظة والرؤية بوضوح شديد ، Microsoft هي مزيج من طريقتين للكتابة VNI و VIQR:

كيفية استخدام مايكروسوفت للكتابة

تستخدم طريقة الكتابة من Microsoft مفاتيح رقمية لكتابة الأحرف (VNI) والرموز المتاحة مثل VIQR لكتابة الأحرف AN ، Â ، Ô ، Ơ ...

كيفية استخدام طريقة الكتابة الفيتنامية Telex

هذه هي الطريقة التي يستخدمها معظم الأشخاص في تثبيت Unikey ، لذلك لا داعي للقول. ولكن إذا كنت تريد فهم المزيد عن قواعد الكتابة من هذا النوع ، فيمكنك معرفة أن Telex عبارة عن كتابة متكررة (اكتب مرتين في نفس المفتاح) واستخدم أحرفًا غير موجودة في الأبجدية الفيتنامية ( مثل W ، Z).

كتابة الفيتنامية باستخدام نمط Telex

بالإضافة إلى ذلك ، باستخدام طريقة الكتابة Telex هذه ، يمكننا أيضًا استخدام المفاتيح ] أو [ لكتابة " ơ " أو " ư " بسرعة . هناك أيضًا بعض الملاحظات المحددة باستخدام طريقة الكتابة هذه:

• بالنسبة إلى مجموعات الرموز المشفرة باستخدام Unicode (أو مجموعات الأحرف ثنائية البايت) ، يحتاج المستخدمون فقط إلى كتابة الأحرف الكبيرة واللهجات (الحادة وعلامة الاستفهام والتلدة وما إلى ذلك) والمحيط (في الكلمة "ơ، ư، ê ...") يمكن كتابة مفتاح الأحرف الصغيرة.
• قواعد الأحرف الكبيرة الموقعة وغير الموقعة عند استخدام ترميز 1 بايت تشبه أساليب الكتابة أعلاه.
• إذا قمت بكتابة علامة خاطئة ولم تحرك الماوس إلى الموضع الجديد ، فيمكنك إصلاحه بسرعة عن طريق كتابة فوق العلامة الجديدة (على سبيل المثال ، تريد كلمة " Hai " ، ولكن كتابة " Hais " عن طريق الخطأ ، يمكنك كتابة كلمة " r " "إلى" Haisr "لإرجاع الكلمة الصحيحة" Hai ").
• ملاحظة مهمة أخرى لا يلاحظها كثير من الناس ، هي أنه باستخدام طريقة الكتابة Teli في UniKey ، يجب عليك وضع علامة الكلمة في النهاية بحيث يضيفها الإيقاع تلقائيًا إلى الموضع الصحيح في اللغة الفيتنامية ( على سبيل المثال ، يجب كتابة كلمة "yellow" في شكل " vangf " ، "about" = " khoangr ").

أعلاه هي المعرفة الأساسية لاستخدام قرع UniKey الفيتنامي على الكمبيوتر ، ولكن بالتأكيد لا يعرف الكثير من الناس هذه القواعد أو يفهمونها حقًا. نأمل أن تساعدك المقالة على اكتساب المزيد من المعرفة حول UniKey جنبًا إلى جنب مع أساليب الكتابة الفيتنامية بخلاف Telex.

أتمنى لكم التنفيذ الناجح!